Fatma Said sings "Für mich soll's rote Rosen regnen" (Hildegard Knef)
17K views · 2025-12-15 · Classical
Discover Fatma Said's "Für mich soll's rote Rosen regnen": https://w.lnk.to/fsknef
FATMA SAID AT THE GREAT PYRAMIDS OF GIZA
Produced by Neutra / France tv / Warner Classics
Film Director: Sebastien Lefebvre
Hildegard Knef: Für mich soll's rote Rosen regnen
Vocal: Fatma Said
Les Frivolités Parisiennes & Sammy El Ghadab
#Knef #Chanson #ClassicalMusic
Lyrics: Hildegard Knef
Music: Hans Hammerschmid
Mit sechzehn, sagte ich still
„Ich will
Will groß sein, will siegen
Will froh sein, nie lügen"
Mit sechzehn, sagte ich still
„Ich will
Will alles
Oder nichts"
Für mich soll's rote Rosen regnen
Mir sollten sämtliche Wunder begegnen
Die Welt sollte sich umgestalten
Und ihre Sorgen für sich behalten
Und später, sagte ich noch
Ich möcht' verstehen, viel sehen, erfahren, bewahren
Und später, sagte ich noch ich möcht'
Nicht allein sein und doch frei sein
Für mich soll's rote Rosen regnen
Mir sollten sämtliche Wunder begegnen
Das Glück sollte sich sanft verhalten
Es soll mein Schicksal mit Liebe verwalten
Und heute, sage ich still
„Ich sollt', mich fügen, begnügen
Ich kann mich nicht fügen
Kann mich nicht begnügen
Will immer noch siegen, will alles
Oder nichts"
Für mich soll's rote Rosen regnen
Mir sollten ganz neue Wunder begegnen
Mich fern vom alten neu entfalten
Von dem, was erwartet, das meiste halten
Ich will, ich will
Translation:
At 16, I said quietly
I want to be big, I want to win
I want to be happy, never lie
At 16, I said quietly
I want everything or nothing
For me, red roses should rain
All the wonders should meet me
The world should transform itself
And keep its worries to itself
And later, I still said
I want to understand, see a lot, experience, preserve
And later, I still said: I want
Not to be alone and yet be free
__________
Warner Classics
► Website: http://www.warnerclassics.com
Subscribe to our:
►Youtube - https://w.lnk.to/subscribeID
►Newsletter - https://w.lnk.to/newssubID
Follow us on:
► Facebook: http://www.fb.com/WarnerClassicsErato
► Instagram: http://www.instagram.com/warner_classics
► Twitter: http://twitter.com/WarnerClassics
► YouTube: https://.www.youtube.com/@WarnerClassics
Listen to us on:
► Spotify: http://open.spotify.com/user/warnerclassics
► Apple Music: http://itunes.apple.com/curator/warner-classics/1153741571
► Deezer https://www.deezer.com/profile/321050935
Warner Classics is the home of classical music, featuring iconic high audio quality recordings from the greatest classical legends, opera stars and orchestras of the last century.
Discover our unique collection of live performances, studio sessions and films featuring Maria Callas, Jacqueline du Pré, Nigel Kennedy, Mstislav Rostropovich, Yehudi Menuhin, Itzhak Perlman, Herbert von Karajan, Berliner Philharmoniker and more.
Along with its sister label Erato, Warner Classics continues this tradition with today's most in-demand classical artists, such as Philippe Jaroussky, Joyce DiDonato, Diana Damrau, Emmanuel Pahud, Alexandre Tharaud, Sir Antonio Pappano, Christina Pluhar and Renaud Capuçon.
Enjoy this ever-expanding library of official performance videos and exclusive interviews from the classical greats. Check back regularly for more music from your favourite composers including Bach, Mozart, Chopin, Debussy, Satie, Beethoven, Vivaldi, Handel and more.